Bambuterapia!!! Bamboo Massage

A bambuterapia surgiu na França com o fisioterapeuta francês Gill Amsallem e é feita através da utilização de bambus organicamente tratados que são aquecidos ou usados em temperatura ambiente para massagem em geral. Eles são utilizados como uma ferramenta em todas as modalidades de massagem. O tratamento ganhou popularidade em spas e salões de beleza. Eles podem ser utilizados sozinhos ou em conjunto com pedras quentes e óleos essenciais. É uma terapia antiga. Bambus já eram usados ​​na medicina chinesa tradicional antiga. O bambu representa para os chineses força, beleza, leveza e flexibilidade.

 

Bamboo massage emerged in France with the french physiotherapist Gill Amsallem and is the use of hollow organically treated bamboo canes that are warmed or used at room temperature in general massage. They are used as a tool in all modalities of massage. The treatment is currently gaining popularity in spas and salons and with massage and beauty therapists. They can be used as a treatment in their own right or in conjunction with hot stones or essencial oils. It is an ancient therapy. Bamboo cupping jars were used in Tradicional Chinese medicine. Bamboo represents for the Chinese: strength, beauty and flexibility.

Kit de bambuterapia / Bamboo massage kit

Na bambuterapia, as varas de bambu funcionam como se fossem prolongamento dos dedos, e assim, possibilitam o alcance de todas as regiões do corpo. Os movimentos são uniformes e proporcionam relaxamento profundo e alívio das tensões musculares e ainda desperta a energia corporal. São realizados movimentos no sentido da drenagem linfática corporal, promovendo dessa forma, um aumento da circulação e vascularização corporal, ajudando no tratamento da celulite e gordura localizada. O tratamento tem duração de 45 minutos a 1 hora.

The bamboo work like extension of the fingers, and thus make it possible to reach all parts of the body. The movements are smooth and provide deep relaxation and relief of muscular tension and also improves the body's energy. Movements are performed in the direction of lymphatic drainage of the body, thereby promoting an increase in circulation and blood flow, helping in the treatment of cellulite and localized fat. The treatment takes 45 minutes to 1 hour.

 VENHA CONHECER A BAMBUTERAPIA!!!

PREÇO DA SESSÃO: R$55,00

Massagem com pedras quentes e suas funções!!! Hot stone massage and its effects!

É conhecida como massagem de pedras quentes, massagem geotermal ou termoterapia. Algumas culturas acreditam que pedras, rochas e pedreiras guardam lembranças de todos os eventos neste planeta, contendo uma energia inimaginável.
Foram encontrados registros da utilização de pedras quentes em diversas culturas distintas (India, China, Egito,etc) e as bases dessa prática combina conhecimentos milenares.

It is known as hot stone massage, geothermal massage or thermotherapy. Some cultures believe that stones keep memories of all events that happened on this planet, containing a power unimaginable.There were records of the use of hot stones in several different cultures (India, China, Egypt, etc.) and the foundations of this ancient treatment combines knowledge from thounsands of years ago.

É uma terapia que consiste na colocação e fricção de pedras quentes em pontos estratégicos do corpo humano. Essas pedras contém diversos minerais e uma herança energética que ao encostar no corpo promovem um equilibrio na energia vital interior.
Além disso, durante sua aplicação podem ser usados óleos essenciais, e como cada óleo tem uma determinada função, ajudam ainda mais no relaxamento, revitalização, vasodilatação ou no objetivo desejado.

It is a therapy that involves placing and frictioning hot stones at strategic points in the human body. These rocks contain many minerals and energy that when it touchs the body promotes a balance in the inner vital energy. During its application we can use essential oils, and as each oil has a specific function, they will help in relaxation, revitalization, vasodilation and others.

 
Ainda devemos ressaltar o efeito térmico que ela causa, uma vez que o calor promove relaxamento muscular, vasodilatação, aumento da irrigação sanguínea (melhora da circulação), aumento da circulação linfática e consequente desintoxicação dos órgãos internos e ainda aumento do metabolismo celular (rejuvenescimento celular).

It's important to remember the effects of heat in our body. The heat promotes muscle relaxation, vasodilation, increased blood supply (improves circulation), increase lymphatic circulation and consequent detoxification of the internal organs and even increase in cellular metabolism (cell rejuvenation).

 
A terapia com pedras quentes ultrapassa uma simples massagem convencional, uma vez que trabalha o campo energético e a saúde interna com o uso do calor, se tornando uma terapia envolvente!

Mas lembre-se: TODA TERAPIA TEM SUAS CONTRA-INDICAÇÕES e é sempre muito importante realizar uma avaliação completa antes da realização de qualquer tratamento!

Tenha um bom dia! E relaxe! 

 

The hot stone therapy goes beyond a simple regular massage as it works the body energy and health with the use of internal heat, becoming an amazing therapy!

But remember: ALL THERAPY HAS CONTRAINDICATIONS and is always very important to conduct a full evaluation prior to any treatment!

Have a nice day! And relax!

 

 

Estimulação Russa e suas vantagens! Electrical Stimulation and its advantages!

      A estimulação elétrica através da corrente russa tem sido aplicada na Fisioterapia Dermato-Funcional com o objetivo de aumento do tônus muscular. Este tipo de estimulação foi descrita por Kots e Kvilon em 1971 e provocou muito interesse científico por causa do sucesso dos atletas russos em times olímpicos.

        Electrical stimulation has been applied to the Dermato-Functional Physical Therapy with the goal of increase muscle tone. This type of stimulation was described by Kots and Kvilon in 1971 and caused much scientific interest because of the success of Russian athletes in Olympic teams.

         A eletroestimulação é um método suplementar de treinamento de força muito útil. Ela pode aumentar não somente a força máxima eletricamente estimulada, mas também a força voluntária, a velocidade do movimento e a resistência muscular (Fleck e Kraemer, 1999).

        Electrical stimulation is an additional method of strength training very useful. It increases not only the maximum force electrically stimulated, but also the volunteer force, the speed of movement and muscular endurance (Fleck and Kraemer, 1999).

Aplicações :

•         Fortalecimento Muscular;

•         Analgesia;

•         Disfunções posturais.

            Applications:

                  • Muscle Strengthening;
                  • Analgesia;
                  • Postural dysfunctions.

Tratamento:

•        2 a 3 sessões por semana;

•        15 a 30 minutos (dependendo da região que será tratada).

Treatment:

•        2 - 3 sessions a week;

•        15 - 30 minutes (depending on the region to be treated).

Contra- Indicações:

•         Miopatias graves;

•         Espasticidade;

•         Lesões musculares, tendinosas e ligamentares;

•         Lesões nervosas;

•         Fraturas não consolidadas;

•         Inflamações e infecções agudas;

•         Marca-passo;

•         Gravidez;

•         Próteses metálicas.

Contraindications:

• Severe myopathies;
• Spasticity;
• Injuries to muscles, tendons and ligaments;
• Nerve damage;
• Fractures unconsolidated;
• Inflammation and acute infections;
• Pacemaker;
• Pregnancy;
• Metallic prosthesis.

                         

FELIZ PÁSCOA!!!

O CONSULTÓRIO DE 

FISIOTERAPIA DERMATO-FUNCIONAL 

DESEJA A VOCÊ E SUA FAMÍLIA UMA EXCELENTE PÁSCOA!!! 

MAIS UMA VEZ AGRADECEMOS A CONFIANÇA! 

VOCÊS SÃO MUITO IMPORTANTES PARA NÓS!

ABRAÇOS, PAULA E TATIANA